AirCheck 使用手冊
完整指南，助您充分發揮 AirCheck 的功能。
Version 1.0.8
1. 簡介
什麼是 AirCheck？
AirCheck 是一款專為音樂製作人與混音工程師設計的插件。它讓您能直接在 DAW 中透過 AirPods 或其他藍牙耳機監聽音訊，無需更改 DAW 的音訊輸出設定。
主要功能
-
✓
即時無線監聽
在大型專案中，更改 DAW 的輸出裝置通常很耗時。有了這個插件，您無需更改偏好設定中的輸出裝置。
-
✓
同步編輯
無需匯出成 MP3 再用其他播放器檢查。直接從 DAW 使用 AirPods 檢查您的音樂。
-
✓
智慧靜音
當插件啟用時，DAW 的主輸出會自動靜音，防止音訊干擾。
-
✓
自動取樣率轉換
支援多種專案取樣率：44.1kHz、48kHz、96kHz 及 192kHz。
-
✓
跨平台支援
同時支援 macOS 和 Windows。
-
✓
行動裝置串流
透過 Wi-Fi（區域網路）將音訊串流至您的智慧型手機。掃描 QR Code 即可在任何瀏覽器中收聽，無需安裝應用程式。
-
✓
專業音量表
Logic Pro 風格的音量表面板，包含左/右聲道峰值電平、相位相關性及 LUFS 響度測量。
適用場景
編曲與混音過程中的快速監聽參考。
2. 系統需求
🍎 macOS
- 作業系統版本：macOS 10.15 (Catalina) 或更新版本
- 插件格式：AU (Audio Unit) + VST3
- 處理器：Intel 或 Apple Silicon（通用二進位檔）
🪟 Windows
- 作業系統版本：Windows 10 或更新版本
- 插件格式：VST3
注意：目前不支援 Pro Tools (AAX) 版本。
3. 安裝指南
🍎 macOS
- 1. 下載 AirCheck 安裝程式 (.pkg)。
- 2. 雙擊執行安裝程式。
- 3. 依照畫面指示完成安裝。
- 4. 重新啟動您的 DAW。
安裝路徑（系統層級，需要管理員密碼）：
AU: /Library/Audio/Plug-Ins/Components/AirCheck.component
VST3: /Library/Audio/Plug-Ins/VST3/AirCheck.vst3
🪟 Windows
- 1. 下載 AirCheck 安裝程式 (.exe)。
- 2. 執行安裝程式。
- 3. 選擇安裝位置（建議使用預設路徑）。
- 4. 重新啟動您的 DAW。
安裝路徑：
VST3: C:\Program Files\Common Files\VST3\AirCheck.vst3
注意：安裝程式會在系統尚未安裝 Microsoft WebView2 Runtime 時自動下載並安裝。此元件為插件 UI 所需。若在無網路連線的電腦上安裝，請事先單獨下載 WebView2。
4. DAW 相容性
| DAW | macOS | Windows |
|---|---|---|
| Ableton Live | ✓ | ✓ |
| Logic Pro | ✓ | - |
| Reaper | ✓ | ✓ |
| FL Studio | ✓ | ✓ |
| Cubase | ✓ | ✓ |
| Pro Tools | - | - |
| Studio One | ✓ | ✓ |
| GarageBand | ✓ | - |
FL Studio 注意事項
FL Studio 支援 AirCheck 作為 VST3 效果器。將它插入您想要藍牙監聽的 Mixer 軌道上。在 Windows 上，請確認您的 ASIO 驅動程式已正確設定（請參閱疑難排解）。
Reaper 注意事項
Reaper 支援 AU（macOS）和 VST3 兩種格式。AirCheck 會顯示在 FX 瀏覽器中的 Sugoi 類別下。如果找不到，請從 Reaper 偏好設定 → 插件 → VST 執行 VST3 重新掃描。
5. 介面總覽
音量
範圍：0% - 100%
功能：控制 AirPods 的音量輸出。
即時模式
- 關閉（預設）：穩定模式，延遲約 100-120 毫秒。
- 開啟：低延遲模式。使用 AI 處理將延遲減少約 20-30 毫秒，總延遲約 80-100 毫秒。
注意：即時模式可能會因系統負載而造成輕微的音訊不穩定。建議一般監聽時保持關閉。
重新連線
點擊此按鈕手動重新連線 AirPods。在以下情況使用：
- AirPods 剛連接到電腦，但訊號尚未傳到耳機。
- 音訊中斷，需要重新建立連線。
縮放按鈕
- 75%：精簡尺寸 (337 x 525)
- 100%：預設尺寸 (450 x 850)
- 150%：1.5 倍放大 (675 x 1050)
狀態指示燈
延遲顯示
介面會即時顯示目前的音訊延遲（以毫秒為單位）。
開啟 DAW 主輸出
控制音訊是否同時透過 DAW 的主輸出裝置播放。
- 關閉（預設）：DAW 主輸出靜音。音訊僅透過 AirPods 播放。
- 開啟（綠色）：音訊同時透過 AirPods 和 DAW 主輸出裝置播放。
使用場景：當您想在錄音室透過喇叭與其他人分享音訊，同時自己繼續使用 AirPods 監聽時，啟用此功能。
音訊串流
透過 Wi-Fi（區域網路）將音訊串流至您的智慧型手機或任何桌面瀏覽器。
- 開始/停止按鈕：點擊產生 QR Code 並開始串流。
- QR Code：用手機掃描即可開啟網頁版音訊播放器。
- URL 顯示：顯示區域網路 IP 位址。點擊複製圖示即可複製 URL，方便分享或在桌面瀏覽器中開啟。
- 延遲：區域網路約 300 毫秒。
- 多裝置連線：最多 8 台裝置可同時連線收聽。
- 支援的瀏覽器：iOS Safari、Android Chrome，以及桌面瀏覽器（Chrome、Safari、Firefox、Edge）。
注意：您的電腦和手機必須在同一個 Wi-Fi 網路上。不需要網際網路連線。
行動播放器功能：
- 播放/停止：直接從手機控制音訊播放。
- 音量控制：在手機上調整收聽音量。
- 時間顯示：即時顯示 DAW 播放位置（MM:SS）。
- 新增筆記：點擊即可在播放過程中新增帶時間戳記的筆記，非常適合標記需要修改的段落。
iOS 使用者：建議使用 Safari 以獲得最佳效果。播放器包含靜音繞過功能，即使 iPhone 的靜音開關開啟時也能正常運作。
音量表面板
可收合的底部面板，提供專業音訊分析功能。
- Meter 按鈕：點擊展開/收合音量表面板。
- 峰值電平 (L/R)：立體聲峰值音量表，dB 刻度（-60 至 0 dB）。
- 相位相關性：立體聲相位表，範圍從 -1（反相）到 +1（單聲道）。
- LUFS：短期響度測量，用於串流平台合規性檢查。
峰值音量表顏色指南：
6. 使用情境
編曲與混音中的參考監聽
快速切換至 AirPods，模擬消費者的聆聽體驗。在不中斷工作流程的情況下，檢查您的混音在最受歡迎的消費級耳機上的表現。
7. 技術規格
| 支援的取樣率 | 44.1kHz / 48kHz / 96kHz / 192kHz |
| 取樣率轉換 | 自動（當 DAW 與裝置取樣率不同時） |
| 藍牙延遲 | 約 60 毫秒（硬體限制） |
| 總延遲（標準模式） | 約 100-120 毫秒 |
| 總延遲（即時模式） | 約 80-100 毫秒 |
| 音訊聲道 | 立體聲 |
8. 試用與授權
試用模式
未授權的 AirCheck 將以試用模式運行，有以下限制：
- 每播放 30 秒會插入 1 秒的白噪音。
- 僅在音訊播放期間計算（音樂停止時不會產生白噪音）。
購買授權即可移除此限制，享受完整、不間斷的監聽體驗。
啟用
方式 A：線上啟用（建議）
- 1. 在插件介面上點擊「Activate」。
- 2. 輸入您的授權金鑰。
- 3. 點擊「Confirm」完成啟用。
方式 B：離線啟用
如果您的電腦無法連接授權伺服器（防火牆、代理伺服器或無網路連線），您可以使用離線啟用：
- 1. 點擊插件視窗底部的「Offline Activate」按鈕。
- 2. 對話框會顯示您的機器識別碼（一組 16 個字元的代碼，每台電腦獨一無二）。
- 3. 將您的授權金鑰和機器識別碼寄送至 support@sugoiaudio.com，我們將為您產生離線啟用碼。
- 4. 我們會回覆一組離線啟用碼。在對話框中輸入即可完成啟用。
9. 更新通知
AirCheck 會在您開啟插件時自動檢查新版本。此檢查每 24 小時最多執行一次，不會影響效能或啟動時間。
運作方式
- • 當有新版本可用時，插件的設定面板會顯示新版本號碼及更新摘要。
- • 點擊 Download 即可在瀏覽器中開啟下載頁面。
- • 若您的版本已是最新，設定面板會在版本號旁顯示 "Up to date"。
- • 若檢查失敗（例如無網路連線），不會有任何提示。絕不會中斷您的工作。
10. 常見問題
這會影響我的匯出/Bounce 嗎？ +
不會！AirCheck 會在匯出時自動繞過自身，確保您的渲染音訊檔案正常且不受影響。
可以同時使用多個 AirCheck 實例嗎？ +
建議僅在 Master 軌道上使用一個 AirCheck 實例。使用多個實例可能會導致不可預期的行為。
是否支援其他藍牙耳機？ +
是的！AirCheck 支援所有藍牙音訊裝置，包括 Beats、Sony、Bose 等品牌。
為什麼會有延遲？ +
延遲主要由藍牙傳輸協議的限制所造成（約 60 毫秒），這是所有藍牙音訊裝置的共同特性。
行動串流需要網路嗎？ +
不需要！行動串流完全透過您的區域網路（LAN）運作。不需要網際網路連線。
行動串流最多可以連接幾台裝置？ +
最多 8 台裝置可同時連線收聽。這非常適合樂團排練、客戶審聽，或與同一空間中的多位協作者分享您的混音。
開啟 VPN 時行動串流有雜音/失真？ +
這是預期的行為。當 VPN 啟用時，它會將所有網路流量（包括區域網路連線）路由經過 VPN 通道。這會增加延遲並可能造成封包遺失，導致音訊出現雜音或斷斷續續。
解決方案：
- 1. 使用行動串流時關閉 VPN。
- 2. 如果您的 VPN 支援分割通道功能，請設定排除區域網路流量。
行動串流完全透過您的區域網路運作，不需要網際網路或 VPN。
在飯店或公共 Wi-Fi 無法連線行動串流？ +
飯店、機場和咖啡廳的 Wi-Fi 網路通常使用用戶端隔離（也稱為 AP 隔離）。此安全功能會阻止同一網路上的裝置相互通訊，因此會阻擋行動串流。
如何判斷：
- • Wi-Fi 需要登入頁面（強制入口網頁）或房間代碼才能連線。
- • 您的手機可以掃描 QR Code，但播放器始終無法連線。
解決方案：
改用手機熱點。將您的電腦連接到手機熱點，然後照常使用行動串流。這會建立一個私人的區域網路，讓兩台裝置能自由通訊。
11. 疑難排解
基本疑難排解步驟
-
1
重新連接 AirPods
在系統設定中斷開 AirPods 連線，然後重新連接。
-
2
點擊重新連線
點擊插件介面上的「Reconnect」按鈕。
-
3
重新載入插件
從插槽中移除插件，然後重新載入。
-
4
檢查系統音訊設定
確認 AirPods 已被選為系統預設輸出裝置。
-
5
重新啟動 DAW
關閉並重新開啟您的 DAW。
🪟 Windows 使用者：需要 ASIO 驅動程式
AirCheck 在 Windows 上需要您的 DAW 使用 ASIO 音訊驅動程式。它無法與 DirectSound 或 WASAPI 作為 DAW 音訊驅動程式搭配使用。
當您的 DAW 使用 DirectSound 時，Windows 會獨佔鎖定音訊裝置，導致 AirCheck 無法將音訊獨立路由至您的藍牙耳機。
解決方法：
- 1. 開啟 DAW 的音訊設定（偏好設定/選項）。
- 2. 將音訊驅動程式從 DirectSound 或 WASAPI 切換為 ASIO。
- 3. 選擇您音訊介面的 ASIO 驅動程式（例如 Focusrite ASIO、Steinberg UR ASIO）。
- 4. 如果您沒有專用的音訊介面，請安裝 ASIO4ALL（免費的通用 ASIO 驅動程式）。
使用 DirectSound 的常見症狀：AirCheck 顯示「Connected」但沒有音訊傳到藍牙耳機，或聽到噼啪/失真聲。
授權啟用問題
如果您看到 "Invalid response from server" 或無法啟用授權：
- 確認您使用的是 v1.0.8 或更新版本。
- 檢查您的防火牆或防毒軟體是否阻擋了連接
api.lemonsqueezy.com。 - 停用 VPN 後重試。
- 若線上啟用仍然失敗，請使用離線啟用：點擊「Offline Activate」按鈕，將您的機器識別碼寄送至 support@sugoiaudio.com。我們會回覆一組離線啟用碼。
WiFi 串流雜訊或音訊異常
如果在 WiFi 串流（Mobile 模式）時出現雜訊、噼啪聲或音訊異常：
- 1. 在手機上按下 Stop Listening。
- 2. 再按一次 Start Listening。
這會重置音訊串流，通常可以立即解決問題。