Kiyome 使用手冊
AI 輔助去混濁完整指南 — 更乾淨的混音，一個旋鈕搞定。
Version 1.0.5
1. 簡介
什麼是 Kiyome？
Kiyome (清め) 是一款 AI 輔助去混濁插件，能偵測並移除 60–900 Hz 關鍵頻段中的混濁頻率堆積。透過嵌入式 ONNX 神經網路驅動的頻譜模式辨識，Kiyome 能智慧識別問題低中頻能量，並精準地進行削減 — 同時保留溫暖感、厚度與音樂性。
AI 驅動的清晰度搭配一鍵式簡潔操作。選擇你的樂器，轉動 Depth 旋鈕，讓神經網路處理其餘的工作。或者深入使用 5 段參數型控制、M/S 處理，以及三種類比色彩電路來增添特色與溫暖感。
主要功能
-
✓
一鍵操作 (Depth)
單一主控旋鈕可縮放所有處理 — 從微妙清理到激進去混濁。非常適合快速工作流程。
-
✓
13 種樂器專屬 AI 模型
專為 Male Vocal、Female Vocal、Kick、Snare、Toms、Overheads、Electric Bass、Synth Bass、Acoustic Guitar、Electric Guitar、Keys、Strings/Brass 和 Full Mix 設計的獨立神經網路模型。
-
✓
Learn 模式
在 5 秒內分析你的音訊頻譜特徵，並自動調整各頻段的靈敏度，以達到最佳去混濁效果。
-
✓
5 段參數型 EQ (60–900 Hz)
五個精確調校的頻段，分別針對 Sub-Mud (100 Hz)、Low-Mud (200 Hz)、Core-Mud (350 Hz)、Upper-Mud (500 Hz) 和 Mud-Warmth (700 Hz)。
-
✓
M/S 處理
獨立處理 Mid 和 Side 聲道，進行精準的立體聲場去混濁，而不會壓縮混音的寬度。
-
✓
Analog Color (Neve / API / Studer)
三個獨立的類比特色電路 — Warm (Neve 1073)、Punch (API 2520) 和 Tape (Studer A800) — 在去混濁後重新注入生命力。
-
✓
38 個原廠預設
專業製作的預設，涵蓋 10 個類別：人聲、鼓組、貝斯、吉他、鍵盤、弦樂、混音匯流排、特定風格、創意效果和類比色彩起始點。
-
✓
即時頻譜視覺化
透過即時頻譜顯示 (60–1000 Hz)、可拖曳的頻段節點和增益衰減曲線疊加，精確看到你音訊中混濁的位置。
適合誰使用？
無論你是處理悶聲人聲和混濁吉他的混音工程師、嘗試獲得乾淨低中頻平衡的製作人、對抗房間共振的 Podcaster，還是希望在不花費數小時操作 EQ 的情況下獲得更清晰音訊的內容創作者 — Kiyome 讓你在數秒內獲得 AI 驅動的清晰度。
2. 系統需求
macOS
- 作業系統版本：macOS 13（Ventura）或更新版本
- 處理器：Apple Silicon (M1/M2/M3/M4) 及 Intel（Universal Binary）
- 插件格式：AU (Audio Unit) + VST3
- 獨立版：內含 Standalone 應用程式
- DAW 相容性：任何支援 AU 或 VST3 的 DAW（Logic Pro、Ableton Live、FL Studio、Reaper、Cubase、Studio One、GarageBand 等）
Windows
- 作業系統版本：Windows 10 或更新版本
- 處理器：64-bit (x86_64)
- 插件格式：VST3
- DAW 相容性：任何支援 VST3 的 DAW（Ableton Live、FL Studio、Reaper、Cubase、Studio One 等）
注意：嵌入式 ONNX 神經網路在 CPU 上執行 — 不需要 GPU。
3. 安裝指南
macOS
- 1. 從 sugoiaudio.com 下載 Kiyome 安裝程式 (.pkg)。
- 2. 雙擊 .pkg 檔案並按照螢幕上的指示進行操作。
- 3. 插件將自動安裝到正確的位置。
- 4. 開啟你的 DAW，如有需要請重新掃描插件。插件會顯示為 “Sugoi” 底下的 “Kiyome”。
- 5. 30 天免費試用自動開始 — 完整功能，無任何限制。
安裝路徑：
AU: ~/Library/Audio/Plug-Ins/Components/Kiyome.component
VST3: ~/Library/Audio/Plug-Ins/VST3/Kiyome.vst3
Windows
- 1. 從 sugoiaudio.com 下載 Kiyome 安裝程式 (.exe)。
- 2. 執行 .exe 並按照安裝精靈進行操作。可能需要管理員權限。
- 3. 插件將自動安裝到標準 VST3 位置。
- 4. 開啟你的 DAW，如有需要請重新掃描插件。插件會顯示為 “Sugoi” 底下的 “Kiyome”。
- 5. 30 天免費試用自動開始 — 完整功能，無任何限制。
安裝路徑：
VST3: C:\Program Files\Common Files\VST3\Kiyome.vst3
提示：如果安裝後插件未出現在 DAW 中，請嘗試重新掃描插件資料夾。在 Logic Pro 中，這會在啟動時自動發生。在 Ableton Live 中，請前往 Preferences > Plug-ins > Rescan。在 Cubase 中，於 VST Plug-in Manager 點擊 “Update” 按鈕。
4. 介面總覽
Kiyome 擁有簡潔、專注的介面，專為快速去混濁工作流程設計。版面配置分為不同區域：工具列、頻譜顯示、旋鈕面板、次要控制、狀態列，以及可展開的進階面板。
工具列
頂部工具列從左到右包含以下控制項：
- 品牌標誌：Sugoi Audio 品牌標示。
- 預設導航：前一個/下一個箭頭，以及用於瀏覽和載入預設的下拉選單。
- 復原 / 重做：在參數變更歷史中前後步進。
- A/B 比較 + 複製：在兩組參數快照 (A 和 B) 之間切換。複製功能會將兩個欄位同步為目前設定。
- 旁通：旁通整個插件處理。
- 資訊（使用方法）：開啟快速入門指南疊加層。
- 設定：存取授權、啟動和進階選項。
頻譜顯示
大型顯示區域呈現 60–1000 Hz 範圍的即時頻譜視覺化：
- 5 個可拖曳頻段節點：每個節點代表五個去混濁頻段之一。點擊節點可選取該頻段；垂直拖曳可調整其靈敏度。
- 增益衰減曲線：即時曲線（以 dB 為單位），顯示每個頻率上正在施加多少衰減。
- 輸入頻譜疊加：顯示輸入訊號的頻譜能量分佈，讓你看到混濁堆積的位置。
- 右鍵點擊：右鍵點擊任何頻段節點可旁通該單一頻段。
旋鈕面板
介面中央排列的三個旋轉旋鈕：
110px，赤陶色。主處理強度 (0–100%)。
68px，藍綠色。反應時間 (0–100%)。
68px，灰棕色。1 kHz Tilt Shelf 傾斜均衡 (0–100%)。
所有旋鈕支援垂直拖曳：向上增加，向下減少。按住 Shift 進行微調。雙擊重置為預設值。
次要控制
- 樂器選擇器：一個包含 13 種 AI 模型的下拉選單。選擇與你的音源素材匹配的樂器類型，以獲得最佳的去混濁效果。
- Learn 按鈕：啟動 5 秒的音訊頻譜分析。學習完成後，各頻段靈敏度會自動調整。詳見 第 6 節：Learn 模式。
狀態列
旋鈕面板下方的水平控制條：
- Low Cut 滑桿：高通濾波器，範圍 20–200 Hz，具備斜率選擇器 (6、12、18 或 24 dB/oct)。
- Delta Listen：切換為只聆聽被移除的頻率 — 對於驗證你是在去除混濁而非有用的厚度非常有價值。
- Auto Gain：切換自動輸出電平補償，以匹配旁通訊號的感知響度。
- 進階面板切換：開啟/關閉進階面板。當任何 Analog Color 參數處於活動狀態時，即使面板關閉，也會顯示一個橘色圓點指示器。
進階面板（可展開）
點擊進階切換按鈕後展開。包含三個獨立的類比特色滑桿：
Neve 1073 特色 (0–100%)
API 2520 特色 (0–100%)
Studer A800 特色 (0–100%)
詳見 第 9 節：Analog Color 了解各電路的完整說明。
底部區域
- 處理模式選擇器：在 L/R（標準立體聲）和 M/S（Mid/Side）處理之間切換。
- Stereo Link 滑桿 (L/R 模式)：控制左右聲道的連結程度（0% = 雙單聲道，100% = 完全連結）。
- M/S Balance 滑桿 (M/S 模式)：控制 Mid 和 Side 聲道之間去混濁深度的平衡。
5. 核心參數參考
| 參數 | 範圍 | 預設值 | 說明 |
|---|---|---|---|
| Depth | 0 – 100% | 40% | 主處理強度。按比例縮放所有頻段的增益衰減。0% = 無處理，100% = 最大去混濁。 |
| Speed | 0 – 100% | 50% | 頻譜偵測的反應時間。0% = 200 ms 平滑（慢、溫和），100% = 10 ms（快、靈敏）。較低值更透明；較高值可捕捉瞬態混濁。 |
| Tone | 0 – 100% | 50% | ML 處理後施加的 1 kHz Tilt Shelf 傾斜均衡。0% = 偏暗（低頻 boost / 高頻 cut，約 +4 dB / −4 dB），50% = 中性（完全 bypass），100% = 偏亮（低頻 cut / 高頻 boost）。施加於 AI de-mudding 之後，不會影響切割本身的形狀。 |
| Output | -12 至 +6 dB | 0 dB | 後處理電平微調。用於匹配輸出電平與旁通訊號的電平。 |
| Instrument | 13 種模型（預設：Full Mix） | 選擇針對音源素材最佳化的 AI 模型。每個模型有不同的頻譜靈敏度設定。 | |
可用的樂器模型
參數互動說明
Depth + Instrument
AI 模型決定哪些頻率被針對處理；Depth 控制削減的激進程度。即使在相同的 Depth 設定下，更換樂器模型也可能大幅改變結果。
Speed + Tone
Speed 控制 AI 對頻譜變化的反應速度。Tone 是 AI de-mudding 之後施加的 1 kHz Tilt Shelf 傾斜均衡 — 往左轉變暗、往右轉變亮、置中為完全 bypass。Speed 塑造時間，Tone 塑造整體音色平衡。
Auto Gain
補償去混濁造成的電平變化。當需要以耳朵進行電平匹配時，或當插件後方接有會對電平變化做出反應的壓縮器時，請停用 Auto Gain。
Delta Listen
啟用時，你只會聽到 AI de-mudding 階段移除的頻率。Delta Listen 會自動 bypass Tone tilt，讓你聽到的是純 ML 殘差、不帶任何染色。如果你聽到音樂內容（而不僅是混濁），請降低 Depth 或調整頻段靈敏度以保留它。
6. Learn 模式
功能說明
Learn 模式會分析你音訊的頻譜能量分佈，並自動調整各頻段的靈敏度以匹配素材。混濁集中的頻段會獲得較高的靈敏度；訊號乾淨的頻段則獲得較低的靈敏度。這確保 Kiyome 將處理集中在最需要的地方。
使用方式
- 1. 透過插件播放你的音訊（確保訊號可以聽到，而非靜音）。
- 2. 按下 LEARN 按鈕。5 秒倒數計時開始。
- 3. 在倒數計時期間保持音訊播放 (5s → 4s → 3s → 2s → 1s)。
- 4. 學習在 5 秒後自動停止。頻段靈敏度會立即更新。
提前停止
你可以在倒數計時期間再次點擊按鈕來提前停止學習過程。目前已分析的內容將被使用。
清除設定檔
雙擊 LEARNED 按鈕（綠色狀態）可清除已學習的設定檔，並將所有頻段靈敏度重置為預設值。
按鈕狀態
| 狀態 | 外觀 | 含義 |
|---|---|---|
| LEARN | 預設 / 閒置 | 無設定檔活動中。點擊開始學習。 |
| 5s / 4s / 3s / 2s / 1s | 倒數計時顯示 | 正在分析音訊中。點擊可提前停止。 |
| LEARNED | 綠色指示 | 設定檔已啟用。頻段靈敏度已調整。雙擊可清除。 |
提示：已學習的設定檔會隨預設一起儲存。當你在學習後儲存預設時，設定檔會一併存檔，之後可以直接載入而無需重新學習。
7. 頻段控制
Kiyome 使用五個精確調校的頻段來針對最常見的混濁頻率區域。每個頻段可以獨立調整靈敏度並獨立旁通。
| 頻段 | 頻率 | 特性 |
|---|---|---|
| Sub-Mud | 100 Hz | 深沉隆隆聲和次低頻混濁。常見於大鼓、貝斯和房間共振。 |
| Low-Mud | 200 Hz | 典型的「嗡嗡聲」。人聲的近接效應、木吉他箱體共振。 |
| Core-Mud | 350 Hz | 「箱子感」區域。人聲、小鼓和室內錄音中類似紙箱的共振。 |
| Upper-Mud | 500 Hz | 空洞、鼻音感的品質。常見於電吉他、筒鼓和較便宜的麥克風。 |
| Mud-Warmth | 700 Hz | 混濁與溫暖感的交界處。請小心操作 — 過度削減此處可能使聲音變薄。 |
各頻段靈敏度
每個頻段都有可調整的靈敏度，範圍從 1.0x 到 4.0x。較高的靈敏度意味著該頻段會更積極地回應偵測到的混濁。透過在頻譜顯示上垂直拖曳頻段節點來調整靈敏度。
各頻段旁通
每個頻段在頻譜圖上「Mud Processing Zone」標籤下方都有一個小電源圖示按鈕，可以單獨 bypass 個別頻段：
- 綠色發光 — 頻段啟用中（正常處理）
- 灰色 / 暗淡 — 頻段已 bypass（音訊直通不處理）
點擊電源圖示切換 bypass 狀態。適合在大部分頻段保留去渾濁處理的同時，保護特定頻率範圍 — 例如 bypass Sub-Mud（100 Hz）保留 kick 的低頻基底，或 bypass Mud-Warmth（700 Hz）保留人聲溫暖感。
Transient-Aware 處理
Kiyome 會自動偵測瞬態（kick、snare、撥弦、琴槌敲擊），並在這些時刻暫時降低 EQ 切割深度。保留力道和 attack 清晰度，同時持續清除持續音部分的渾濁。
- 永遠開啟 — 不需要按按鈕或調整設定，任何 Depth 值都會自動運作。
- 零 lookahead — 瞬態偵測器與音訊路徑平行運行，不會在引擎的 48-sample baseline 之外（約 1 ms @ 48 kHz）增加任何延遲。
- Per-band 分級保護 — 低頻頻段（kick 和 bass 的瞬態集中區）獲得更多保護。
- 相容 Make Room — 側鏈閃避不受瞬態保護影響，只有 AI 去渾濁的部分會被調節。
實際效果：你可以把 Depth 旋鈕推得更高，不用擔心失去力道。同樣的設定，以前會讓鼓變軟，現在能在保留 attack 的同時清除渾濁。
提示：如果你發現插件移除了太多人聲的厚度，請嘗試旁通 Mud-Warmth (700 Hz) 頻段或將其靈敏度降低到 1.0x。這樣可以保留自然的溫暖感，同時仍能清理較低的混濁頻段。
8. 處理模式
L/R（立體聲）
標準左/右立體聲處理。兩個聲道使用相同的去混濁設定進行處理。
- Stereo Link: 0% — 雙單聲道。每個聲道獨立分析和處理。最大立體聲分離度。
- Stereo Link: 100% — 完全連結。兩個聲道共用相同的偵測訊號，確保相同的處理。最適合保持立體聲音像。
- Stereo Link: 50%（預設） — 平衡的折衷方案。適合大多數素材。
M/S（Mid/Side）
Mid/Side 處理模式。訊號被解碼為 Mid（中央）和 Side（立體聲差異）成分，各自獨立處理。
- M/S Balance 滑桿：控制 Mid 和 Side 之間去混濁深度的平衡。置中 = 相等處理。向左移動聚焦 Mid；向右移動聚焦 Side。
- 雙色頻譜：在 M/S 模式下，頻譜顯示會呈現兩條疊加的軌跡 — 赤陶色代表 Mid 聲道，紫色代表 Side 聲道。
專業提示：M/S 模式非常適合混音匯流排的去混濁。更積極地處理 Mid 聲道（因為置中樂器如貝斯和大鼓的混濁通常堆積在此），同時讓 Side 聲道保持更乾淨，以保留立體聲寬度和空間感。
Low Cut（高通濾波器）
頻率範圍：20 – 200 Hz
斜率選項：6 dB/oct、12 dB/oct、18 dB/oct、24 dB/oct
在去混濁處理之前施加的高通濾波器。用來移除可能干擾 AI 頻譜分析的次低頻隆隆聲和次聲波內容。對於大多數素材，30–60 Hz、12 dB/oct 是一個安全的起始點。
9. Analog Color
去混濁有時會讓音訊聽起來單薄或冷硬。Analog Color 區段能為訊號重新注入溫暖感、特色和諧波豐富度。三個電路完全獨立，可自由組合。當任何色彩電路啟用時，即使面板關閉，進階切換按鈕上也會出現橘色圓點。
Warm — Neve 1073
範圍：0 – 100% | 預設值：0%
以奇次諧波為主的飽和效果，搭配微妙的偶次諧波和以 300 Hz 為中心的溫暖低通濾波器。靈感來自傳奇的 Neve 1073 前級擴大器，此電路能自然地為低中頻增添溫和、具音樂性的暖意。
最適合
- • 去混濁後聽起來單薄的人聲
- • 需要增添厚度的原聲樂器
- • 在不產生明顯失真的情況下增添豐富度
Punch — API 2520
範圍：0 – 100% | 預設值：0%
比 Warm 更乾淨、更緊湊。具有雙包絡瞬態塑形和輕度諧波驅動。靈感來自 API 2520 運算放大器，此電路增添衝擊力和清晰度，而不會帶有真空管式染色的厚重感。
最適合
- • 鼓組和打擊類素材
- • 需要清晰度的電貝斯
- • 增添瞬態衝擊力和能量
Tape — Studer A800
範圍：0 – 100% | 預設值：0%
深度飽和效果，搭配 16 kHz 的自然高頻滾降。靈感來自 Studer A800 盤帶機，此電路增添復古特色、柔和壓縮，以及一種讓所有元素聽起來融為一體的凝聚感。
最適合
- • 混音匯流排處理，增添復古特色
- • 馴服刺耳的數位錄音
- • 需要凝聚感和深度的完整混音
提示：三個色彩電路可以組合使用。一個常見的起始點是人聲用 Warm 30% + Tape 20% — 這能將去混濁後失去的厚度以音樂性的、類比風味的溫暖感重新補回。
10. Make Room For（頻譜讓路）
功能說明
Make Room For 是一個智能側鏈閃避功能，幫助兩個音軌在混音中共存。當您將另一軌（例如人聲）路由到 Kiyome 的側鏈輸入時，Kiyome 會自動在該軌能量最集中的頻段降低增益，為其騰出頻譜空間。
不同於傳統側鏈工具盲目地在整個頻譜上進行閃避，Kiyome 的 AI 模型扮演守護者的角色 — 它只在已經被辨識為渾濁或有問題的頻段施加更深的切割。健康的頻段受到保護，側鏈獨立切割最多 −6 dB。這意味著您的音軌保留了音色本體和溫暖感，同時為側鏈來源讓出空間。
使用方式
在需要閃避的音軌上插入 Kiyome
例如：在吉他軌上插入 Kiyome，讓吉他閃避人聲。
將目標音軌路由到 Kiyome 的側鏈輸入
在您的 DAW 中，將側鏈來源設定為您想要讓路的音軌（例如人聲軌）。
各 DAW 設定方式
- Logic Pro：點擊插件視窗右上角的 Side Chain 下拉選單，選擇來源音軌。
- Ableton Live：展開裝置列中的插件，在 Sidechain > Audio From 下拉選單中選擇來源音軌。
- Cubase / Nuendo：點擊插件上的 Side-Chain Activate 按鈕，然後透過 Routing 標籤頁路由來源。
- Pro Tools：從插件視窗頂部的 Key Input 選擇器選取來源音軌。
點擊底部工具列的 Make Room For
按鈕啟用時會變為藍色。如果尚未路由側鏈，頻譜區域會顯示提示訊息。
調整 Depth 到合適的程度
主 Depth 旋鈕控制整體去渾濁的強度。較高的值也會增加 AI 辨識為渾濁頻段的 Make Room 效果。
觀察頻譜顯示中的藍色填充區域
藍色半透明填充顯示 Make Room 造成的額外增益衰減，疊加在橘色 AI 曲線之上。讓您清楚看到哪些頻段被額外閃避了多少。
運作原理
- AI 判斷渾濁 + 側鏈能量高 → 更深的切割（AI 加持閃避）
- AI 判斷渾濁 + 側鏈能量低 → 僅正常 AI 切割
- AI 判斷乾淨 + 側鏈能量高 → 溫和切割，最多 −6 dB（保護健康頻段）
- AI 判斷乾淨 + 側鏈能量低 → 不切割
Auto Gain 行為
Make Room 啟用時，Auto Gain 僅補償 AI 去渾濁部分的增益損失，不會補償側鏈閃避的部分。這是刻意的設計：Make Room 的目的就是在競爭頻段降低音量，自動補償回來會使閃避失去意義。
提示：使用 Make Room 時，請確保為 Kiyome 所在的音軌選擇正確的樂器模型。例如，如果 Kiyome 插在吉他軌上，請選擇「Electric Guitar」— 這能確保 AI 準確辨識哪些頻率是渾濁的、哪些是健康的。
11. 原廠預設
Kiyome 隨附 38 個原廠預設，分為 10 個類別。每個預設都配置了樂器模型、Depth、Speed、Tone、頻段靈敏度和 Analog Color 設定，適用於常見的使用情境。
| 類別 | 預設數 | 範例 |
|---|---|---|
| Vocals | 5 | 男聲清晰度、女聲清理、Podcast 去混濁、人聲匯流排、旁白 |
| Drums | 4 | 大鼓收緊、小鼓清晰度、筒鼓清理、Overhead 去混濁 |
| Bass | 3 | 電貝斯聚焦、合成器貝斯清理、直立貝斯清晰度 |
| Guitar | 2 | 木吉他去箱子感、電吉他收緊 |
| Keys & Synth | 4 | 鋼琴清晰度、Rhodes 溫暖感、合成器 Pad 清理、風琴去混濁 |
| Strings & Orchestral | 3 | 弦樂合奏、銅管組、管弦樂匯流排 |
| Mix Bus | 4 | 輕柔混音清理、母帶微調、激進去混濁、M/S 清晰度 |
| Genre | 6 | 流行混音、搖滾混音、嘻哈、EDM、爵士、原聲/民謠 |
| Creative | 3 | 極端挖空、Lo-fi 削薄、電話效果 |
| Color | 4 | Neve 溫暖感、API 衝擊力、Studer 盤帶、全色彩混合 |
預設管理
- 另存為：將目前設定儲存為新的使用者預設。
- 刪除：移除使用者預設（原廠預設無法刪除）。
- 匯出：將預設匯出為檔案以供分享或備份。
- 匯入：從磁碟匯入預設檔案。
A/B 比較
使用工具列中的 A/B 按鈕在兩組獨立的參數快照（A 和 B）之間切換。使用 Copy 將兩個欄位同步為目前設定 — 然後調整其中一個欄位，即可快速比較不同的設定組合。
復原 / 重做
完整的參數變更歷史。每次旋鈕轉動、按鈕點擊和預設載入都會被記錄。使用工具列中的復原和重做按鈕來步進你的變更。
12. 試用與授權
30 天免費試用
- 試用期間完整功能 — 無任何功能限制。
- 所有 13 種 AI 模型、所有 38 個預設、所有參數、所有 Analog Color 電路。
- 首次啟動時自動開始試用。
- 試用期到期後，音訊輸出將被靜音。購買授權即可繼續使用插件。
線上啟動
- 1. 開啟 Kiyome 並點擊工具列中的設定圖示。
- 2. 在啟動欄位中貼上你的授權金鑰。
- 3. 點擊「啟動」完成啟動程序。
離線啟動
如果你的工作室電腦沒有網路連線：
- 1. 開啟設定並記下你的 Machine ID。
- 2. 在有網路的裝置上，前往 sugoiaudio.com 的離線啟動頁面。
- 3. 輸入你的授權金鑰和 Machine ID 以產生離線 Token。
- 4. 在插件的設定中輸入離線 Token 即可完成啟動。
一個授權對應一位使用者，綁定至你的電腦。
13. 常見問題
什麼是「混濁」？ +
混濁是指 60–900 Hz 範圍內過多的低中頻能量堆積。它會讓混音聽起來悶悶的、混濁和擁擠 — 就像你透過紙箱在聆聽。混濁是由房間共振、近接效應、多個樂器在相同頻率範圍內重疊，或麥克風擺放不當所造成的。
Kiyome 會增加延遲嗎？ +
有 — 約 1 ms（48 samples @ 48 kHz）。自 v1.0.5 起，Kiyome 採用線性相位 FIR 處理引擎，提供更乾淨、相位完美保留的去混濁效果。AI 神經網路在背景執行緒中運行，不會增加額外延遲。1 ms 對於混音與母帶處理沒有問題；若需要超低延遲做歌手監聽錄音，建議錄音時 bypass Kiyome、混音時再啟用。
可以在混音匯流排上使用嗎？ +
可以。在混音匯流排上使用時，切換到 M/S 模式並使用溫和的 Depth 設定（20–30%）。選擇「Full Mix」樂器模型。「Mastering Touch」預設是一個很好的起始點。M/S 模式讓你可以去除混音中央的混濁，而不影響立體聲寬度。
Learn 到底做了什麼？ +
Learn 模式會在 5 秒內分析你音訊的頻譜能量分佈。它識別哪些頻段有最多的能量堆積，並自動調整各頻段的靈敏度以更積極地針對這些區域。訊號乾淨的頻段會獲得較低的靈敏度。結果是針對你特定素材量身定制的去混濁效果。
AI 是在 GPU 上執行嗎？ +
不是。Kiyome 使用輕量級的 ONNX 神經網路，完全在 CPU 上執行。不需要 GPU、不需要網路連線、也不需要雲端處理。所有 AI 推論都在你的電腦上即時本地完成。
可以自動化參數嗎？ +
可以。所有參數（Depth、Speed、Tone、Output、樂器選擇、頻段靈敏度、Analog Color 數量和處理模式）都可以透過標準 AU/VST3 參數介面在 DAW 中完全自動化。
Speed 和 Tone 有什麼區別？ +
Speed 控制頻譜偵測的反應時間 — 即 AI 對訊號變化的回應速度有多快。Tone 是施加於 AI de-mudding 之後的1 kHz Tilt Shelf 傾斜均衡 — 往左轉變暗、往右轉變亮、置中（50%）為完全 bypass。Speed 塑造時間，Tone 塑造整體音色平衡。
適合用於母帶處理嗎？ +
適合。使用「Mastering Touch」預設作為起始點。保持 Depth 較低（15–25%），使用 M/S 模式，並始終透過 Delta Listen 驗證你只移除了混濁，而非音樂內容。自 v1.0.5 起，線性相位 FIR 引擎在 de-mudding 頻段內完美保留相位 — 對母帶處理的精度需求是理想選擇。
試用期到期後會怎樣？ +
30 天試用期到期後，插件的音訊輸出將被靜音。介面仍然可以操作，你仍可以瀏覽預設和查看控制項，但在購買並啟動授權之前，將不會有音訊通過。
14. 疑難排解
插件未顯示在 DAW 中
-
1
檢查插件資料夾
確認
Kiyome.component存在於~/Library/Audio/Plug-Ins/Components/，且Kiyome.vst3存在於~/Library/Audio/Plug-Ins/VST3/。 -
2
重新掃描插件
在你的 DAW 中觸發插件重新掃描。在 Logic Pro 中，重新啟動應用程式。在 Ableton 中，前往 Preferences > Plug-ins > Rescan。
-
3
刷新 AU 快取
開啟終端機並執行
killall -9 AudioComponentRegistrar，然後重新啟動你的 DAW。 -
4
重新安裝
從 sugoiaudio.com 下載最新的安裝程式並重新執行。
沒有處理效果
- 確認 Depth 旋鈕數值大於 0%。
- 確認 Instrument 選擇與你的音源素材匹配。
- 確認 Bypass 按鈕已關閉。
- 確認沒有頻段被個別旁通（右鍵點擊節點可檢查）。
- 確認試用期未到期（試用期到期會靜音音訊輸出）。
UI 空白或白屏
- 這是 macOS WebKit 渲染問題。請重新啟動你的 DAW。
- 確認你的 macOS 版本為 11 或更新版本（Apple 選單 > 關於這台 Mac）。
- 嘗試載入 Standalone 應用程式，以確認 UI 在 DAW 外部是否正常運作。
- 將 macOS 更新到最新版本 — WebView 渲染依賴系統提供的 WebKit 引擎。
Learn 無法正常運作
- 確保在 Learn 倒數計時期間有音訊正在通過插件播放。
- 訊號必須是可聽到的 — 靜音或極安靜的訊號將無法產生有用的設定檔。
- 如果按鈕停留在倒數計時模式，請等待其完成（5 秒）或點擊以提前停止。
CPU 使用率過高
- 切換至 Full Mix 樂器模型，其複雜度低於專用模型。
- 增加 DAW 的音訊緩衝區大小（例如從 128 增加到 256 或 512 samples）。
- 關閉專案中未使用的插件和軌道。
- ONNX 神經網路在 CPU 上執行 — 在較舊的 Intel Mac 上，CPU 使用率可能比 Apple Silicon 更高。
授權問題
- 確認你的網路連線 — 線上啟動需要網路連線。
- 確保輸入的授權金鑰與提供的完全一致（沒有多餘的空格）。
- 如果你處於離線狀態，請使用離線啟動方式（Machine ID + 離線 Token）。
- 如果你更換了電腦，請聯繫客服以轉移你的授權。
如果問題持續存在
請聯繫我們的技術支援團隊，並提供以下資訊：
- 作業系統版本（例如 macOS 14.2）
- DAW 名稱和版本
- 使用的插件格式（AU 或 VST3）
- 問題描述和重現步驟